La bomba es el equipo más caro del sistema contra incendio y el que más se discute en una cotización. Dos bombas pueden dar el mismo caudal en papel, pero solo una listada para servicio contra incendio garantiza su curva cuando el sistema se activa.
Este tema forma parte del sistema de agua contra incendio: rociadores, gabinetes, montantes y cuarto de bombas que diseñamos, instalamos y certificamos según NFPA y la Norma A.130.
Qué significa que una bomba sea listada UL y aprobada FM
Una bomba listada UL fue ensayada por UL con la norma UL 448, de bombas centrífugas estacionarias para servicio contra incendio, y figura en su lista de productos. Una bomba aprobada FM pasó el examen de FM Approvals con la norma de su tipo y figura en su guía de aprobaciones. En los dos casos la fábrica queda sometida a inspecciones periódicas.
- UL 448
- Bombas centrífugas para servicio contra incendio: carcasa partida, succión final, vertical en línea y turbina vertical.
- FM 1311
- Bombas centrífugas de carcasa partida (split case), axial o radial.
- FM 1312
- Bombas de turbina vertical, para succión desde pozos o cisternas profundas.
- FM 1319
- Bombas centrífugas horizontales de succión final (end suction), de una o más etapas.
Lo que se certifica no es solo el material. Es la curva: el caudal y la presión que la bomba entrega a su velocidad nominal, con límites que fija NFPA 20. A caudal cero la presión no puede pasar del 140 % de la nominal, y al 150 % del caudal la bomba debe dar al menos el 65 % de la presión nominal. Una curva con esa forma es la que permite que el sistema funcione cuando se abren más rociadores de los previstos.
Qué exigen NFPA 20 y la Norma A.130
La instalación de bombeo (bomba, motor, tablero controlador y reserva de agua) se diseña e instala con NFPA 20 (artículo 152). Todo sistema alimentado por bomba, diésel o eléctrica, se diseña con NFPA 20 (artículo 102, inciso d).
En julio de 2026 el Ministerio de Vivienda publicó para consulta pública un proyecto que modifica la Norma A.130. Antes de iniciar su proyecto confirmamos la versión vigente.- NFPA 20 exige que la bomba centrífuga contra incendio sea listada para ese servicio, igual que su controlador y, si lo tiene, su motor diésel.
- Excepción peruana para sistemas pequeños. Para sistemas de bombeo menores de 500 gpm no se exigen bombas listadas UL, pero sí una certificación independiente del fabricante que garantice la capacidad de la curva de bombeo (artículo 102, inciso f).
- Bomba eléctrica: NFPA 20 pide una fuente de energía confiable, con fuente alterna si la red no lo es; en hospedajes, la Norma A.130 pide dos fuentes de suministro y un tablero de transferencia automática (artículo 75). Vea eléctrica o diésel: cómo elegir.
- Válvulas: las de control, retención y angulares también deben ser listadas o aprobadas para uso contra incendio (artículo 109).
La excepción del inciso f no elimina la exigencia: cambia el listado UL por una certificación de terceros de la curva. Una bomba de agua común, sin curva certificada, no cumple ninguna de las dos vías.
¿Le cotizaron una bomba y no sabe si es listada? Envíenos la cotización o la ficha técnica y le decimos si cumple NFPA 20. Cotizar por WhatsApp
No solo la bomba: el paquete completo
NFPA 20 trata el cuarto de bombas como un conjunto. Una bomba listada instalada con un tablero común no cumple, y es una observación frecuente en las inspecciones.
| Componente | Qué se exige | Norma de ensayo |
|---|---|---|
| Bomba principal | Listada para servicio contra incendio | UL 448 · FM 1311 / 1312 / 1319 |
| Controlador de la bomba | Listado para bomba contra incendio | UL 218 |
| Motor diésel | Listado para accionar bombas contra incendio | UL 1247 |
| Válvulas del sistema | Listadas o aprobadas para uso contra incendio | A.130, art. 109 |
| Bomba jockey | Equipo aprobado; no se exige listado | NFPA 20 |
Por eso conviene cotizar el cuarto de bombas completo y no la bomba suelta. El detalle de cada componente está en qué incluye un cuarto de bombas.
Cómo comprobarlo antes de comprar
- Pida la ficha técnica y la curva del modelo exacto, con el caudal, la presión y la velocidad nominales.
- Revise la placa del equipo: marca, modelo, número de serie, caudal, presión, velocidad y el sello de UL o de FM.
- Busque el modelo en la base de datos de productos de UL o en la guía de aprobaciones de FM. El modelo, el caudal y la presión deben coincidir con la placa.
- Pida la prueba de fábrica: la curva medida de esa bomba en el banco de pruebas del fabricante.
- Confírmelo en obra con la prueba de aceptación al 0, 100 y 150 % del caudal nominal, comparada con la curva de fábrica.
Ojo con «tipo contra incendio». Una bomba pintada de rojo o descrita como «para incendio» no es una bomba listada. Lo que vale es el sello en la placa y que el modelo figure en la base de datos de la certificadora.
Qué pasa con una bomba no listada
- La curva no está garantizada. Con varios rociadores abiertos la presión puede caer por debajo de la que pide el cálculo hidráulico.
- Observaciones en la ITSE y con la aseguradora, que suelen pedir equipos listados o aprobados y sus certificados.
- Doble gasto: cuando se observa, la bomba se cambia junto con su tablero, y a veces la tubería del cuarto de bombas.
Estos y otros problemas están en los errores más comunes en instalaciones contra incendio.
Cómo elegir la bomba
El caudal y la presión salen del cálculo hidráulico del sistema; el tipo de bomba, del espacio y de la forma de la cisterna; y el motor, de la energía disponible y de la altitud. En provincias de altura el motor diésel pierde potencia y la succión pierde NPSH, y eso se corrige en la selección: vea bombas en altura.
En nuestro catálogo de bombas contra incendio cada ficha indica el listado UL / FM del modelo, con su caudal, presión y motor. Le cotizamos solo el equipo o el cuarto de bombas instalado y probado, como parte de un sistema contra incendio completo.
Fuentes
- Reglamento Nacional de Edificaciones, Norma A.130 Requisitos de Seguridad, artículos 102 (incisos d y f), 109 y 152; el 75, para hospedajes.
- NFPA 20, Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection.
- UL 448 (bombas centrífugas para servicio contra incendio), UL 218 (controladores de bombas contra incendio) y UL 1247 (motores diésel para bombas contra incendio).
- FM Approvals, normas de examen clase 1311, 1312 y 1319 para bombas centrífugas contra incendio.
Las normas NFPA están en inglés. NFPA ofrece una página de acceso gratuito para consultar en línea las que estén disponibles.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre listada UL y aprobada FM?
Son dos certificadoras distintas. UL ensaya la bomba con su norma UL 448 y la incluye en su lista; FM Approvals la examina con su norma de clase (1311 para carcasa partida, 1312 para turbina vertical y 1319 para succión final horizontal) y la publica en su guía de aprobaciones. Muchas bombas tienen las dos.
¿Es obligatorio que la bomba sea listada?
NFPA 20 exige bombas listadas para servicio contra incendio, y la Norma A.130 manda diseñar con NFPA 20 todo sistema alimentado por bomba (artículo 102, inciso d). La excepción peruana está en el inciso f: para sistemas de bombeo menores de 500 gpm no se exige listado UL, pero sí una certificación independiente del fabricante que garantice la curva.
¿La bomba jockey también debe ser listada?
No. NFPA 20 pide que la bomba jockey sea un equipo aprobado, pero no exige que sea listada para servicio contra incendio. Vea para qué sirve la bomba jockey.
¿Basta con que la bomba sea listada?
No. El controlador debe ser listado (UL 218) y, si el motor es diésel, el motor también (UL 1247). Una bomba listada con un tablero común deja el cuarto de bombas fuera de norma.
¿Cómo compruebo que una bomba es realmente listada?
Revise la placa del equipo: marca, modelo, caudal, presión y velocidad nominales y el sello de UL o de FM. Luego busque el modelo en la base de datos de UL o en la guía de aprobaciones de FM: los datos deben coincidir con la placa y con la cotización.
¿Qué pasa en la prueba de aceptación?
Con la bomba ya instalada se mide la presión al 0, 100 y 150 % del caudal nominal y se compara con la curva certificada de fábrica. Es la prueba que confirma, en obra, que el equipo rinde lo que dice su placa. Vea pruebas de aceptación.
¿Tienes un cuarto de bombas en Lima o el Callao? Mira nuestro servicio de cuarto de bombas contra incendio en Lima y el mantenimiento de sistemas contra incendio en Lima.
¿Su local está en Lima o en provincias? VYR SEGURITEC atiende sistemas contra incendio en Lima y en todo el Perú, con certificado de operatividad para la ITSE.
Así instalamos la red de tubería contra incendio
Fotos de obras ejecutadas y en ejecución: tubería roja sobre soportes, acoples y trabajo en altura con casco y arnés. Ver todas las obras.
Normas citadas en esta guía: NFPA 20 (2022); RNE A.130 (DS 017-2012-VIVIENDA).
